Q. わたしとあなたの「わかりあえなさ」について思うことは?
Humans are fundamentally incomprehensible to each other, but that’s the beginning of understanding between people, rather than the end of it.
人間は根本的に理解し合えない存在であるということこそ、互いを理解する道への第1歩であり、決して終わりではありません。
and you
ぶらいあん・ひゅー
Brian Hioe (丘琦欣) is a writer, editor, translator, activist, and DJ based out of Taipei. In 2014, he was one of the founders of New Bloom Magazine (破土), an online magazine covering activism and youth politics in Taiwan and the Asia Pacific that was founded after the Sunflower Movement, which he was a participant in as a student activist.
ブライアン・ヒュー（Brian Hioe、丘琦欣）は、台北を拠点とするライター、編集者、翻訳家、活動家、DJである。2014年の学生時代に活動家として参加したひまわり学生運動をきっかけに、台湾やアジア太平洋地域のアクティビズムや若者の政治を取り上げるオンラインマガジン「New Bloom Magazine（破土）」を創設した。
Q. わたしとあなたの「わかりあえなさ」について思うことは?
Humans are fundamentally incomprehensible to each other, but that’s the beginning of understanding between people, rather than the end of it.
人間は根本的に理解し合えない存在であるということこそ、互いを理解する道への第1歩であり、決して終わりではありません。
Brian Hioeさんが関連する記事
newsletter
me and youの竹中万季と野村由芽が、日々の対話や記録と記憶、課題に思っていること、新しい場所の構想などをみなさまと共有していくお便り「me and youからのmessage in a bottle」を隔週金曜日に配信しています。
me and you shop
me and youが発行している小さな本や、トートバッグやステッカーなどの小物を販売しています。
売上の一部は、パレスチナと能登半島地震の被災地に寄付します。
※寄付先は予告なく変更になる可能性がございますので、ご了承ください。